今まで思い出がたくさんあって持っていた日本語の子供の本やゲームですが、まだ使える方に使っていただいた方がいいと思い、 こちらでもお知らせさせていただきます。今みたら100冊以上ありました。(幼時から小学校高学年くらい)日本語・英語の教科書もあります。

もし必要がない方も、ヤードセールのついでに会いに来てくださったら、お久しぶりの方も始めましての方も、麦茶でも用意して待っていますので、おしゃべりに来てください。(870 S. 3rd St. Jacksonville)

Hello everyone,

This is Akiko from Jacksonville. I wanted to let you know that there will be a yard sale in Jacksonville this weekend, and I’ve decided to participate for the first time. I have a lot of Japanese children’s books and games that have many memories attached to them and I couldn’t bring myself to part with them. However, I believe it’s better for someone else to use them if they can. So, I wanted to inform you all here as well. I just checked, and there are more than 100 books (ranging from early childhood to upper elementary school age). Also there are some Japanese and English textbooks as well.

Even if you don’t need them, if you happen to drop by the yard sale, whether we’ve met before or if we’re meeting for the first time, I’ll have some barley tea ready, and I’d love for you to come and chat. (870 S. 3rd St. Jacksonville)